Incluido en todos los planes

Reenvíe la factura. Frenzeo la registra.

Q: ¿Puedo reenviar desde el correo de mi trabajo?

Sí, desde el plan Student. Añádalo en Ajustes avanzados → Facturas por correo y confírmelo con el código de 6 dígitos que le enviamos.

Q: La IA leyó mal el monto o la categoría.

Corríjalo antes de pulsar Registrar, o edite el movimiento después. Las facturas con un PDF o el XML de la DGI suelen leerse mejor que las que solo traen texto.

Cuando le llegue una factura o un recibo por correo, reenvíelo a facturas@in.frenzeo.com. La IA de Frenzeo lee el comercio, la fecha, el ITBMS, el total y los artículos, y le deja el movimiento listo para revisar en el inicio de la app.

Descargar en Google Play Empezar ahora

Por Yonathan González, CEO de Frenzeo · Actualizado el 14 de octubre de 2026

Consejo: pulse Copiar para mi IA y pegue el contenido en su asistente para que le explique cualquier duda. Se copia esta página completa en formato Markdown.

Cómo funciona

Usted reenvíaDesde el correo de su cuenta, a facturas@in.frenzeo.com
Frenzeo verificaQue el remitente es suyo y que le queda cupo
La IA lee la facturaComercio, RUC, fecha, ITBMS, total y artículos
Usted revisa y guardaEn «Facturas por revisar», en el inicio de la app

Reenvíe el correo de la compra a facturas@in.frenzeo.com desde un correo autorizado. El correo de su cuenta ya lo está.
Frenzeo comprueba que el correo viene de usted, que es auténtico y que le queda cupo este mes.
La IA lee el cuerpo del correo y sus adjuntos (PDF, imágenes o el XML de la factura electrónica) y prepara el movimiento. Suele tardar uno o dos minutos.
Le avisamos en la app y la factura aparece en Facturas por revisar, en el inicio.
Usted revisa la cuenta, la categoría y el monto, y pulsa Registrar. Nada se guarda en sus cuentas sin su confirmación.

Factura de la DGI o recibo sin CUFE

Frenzeo distingue dos tipos de documento según lo que traiga el correo:

Factura electrónica de la DGI (con CUFE, en QR, PDF, XML o en el cuerpo del correo): Frenzeo toma el CUFE, evita registrarla dos veces y deja el movimiento asociado a la factura. Es Limitado* en todos los planes y no gasta su cupo de recibos.
Recibo sin CUFE (la foto de un recibo, un PDF o un correo de un comercio sin CUFE): la IA de Frenzeo (Gemini) lee los datos y usted los revisa. Cuenta en su cupo mensual de recibos sin CUFE, el mismo que usan las fotos de comprobantes: 10, 50, 150 o 300 al mes según su plan.

* Limitado significa que se rige por la política de uso justo, no por un número fijo.

Sus direcciones

Son sus direcciones personales de facturas en @in.frenzeo.com, incluidas en todos los planes. Frenzeo sabe que la factura es suya por el correo desde el que usted la reenvía.

facturas@in.frenzeo.comEspañol

invoice@in.frenzeo.comEnglish

Las dos hacen lo mismo. La única diferencia es el idioma del aviso y de la nota que la IA escribe en el movimiento. Guarde la que prefiera en sus contactos, por ejemplo como «Frenzeo Facturas».

Primeros pasos

1. Revise sus correos autorizados

En la app, abra Ajustes avanzados → Facturas por correo. Ahí verá sus direcciones, los correos desde los que puede reenviar y el espacio donde llegan las facturas.

El correo con el que inició sesión en Frenzeo ya está autorizado. En el plan Free es el único.

2. Añada otro correo Student+

Pulse Añadir correo y escriba la dirección, por ejemplo la de su trabajo.
Le enviamos un código de 6 dígitos a ese correo. Vence en 10 minutos.
Escriba el código en la app. Desde ese momento puede reenviar facturas desde esa dirección.

Si no le llega, revise la carpeta de spam. Puede pedir otro código pasado un minuto, hasta 5 veces al día por correo. Después de 5 intentos fallidos hay que pedir un código nuevo.

3. Elija el espacio de destino

Las facturas llegan a su espacio principal. Si prefiere otro (el de su negocio, por ejemplo), cámbielo en el mismo apartado. El cambio aplica a las facturas que reenvíe a partir de ese momento.

Reenviar una factura

Use el botón Reenviar de siempre. No use «Reenviar como archivo adjunto»: así la factura llega dentro de un archivo que la IA no abre.

Gmail Web · Móvil

Abra el correo de la compra.
Pulse ⋮ (Más) y elija Reenviar. En la web también puede usar el botón Reenviar al final del mensaje.
En Para, escriba facturas@in.frenzeo.com.
Pulse Enviar. No hace falta escribir nada más.

Outlook Web · Escritorio · Móvil

Abra el correo de la compra.
Pulse Reenviar (la flecha hacia la derecha). Evite Reenviar como datos adjuntos.
En Para, escriba facturas@in.frenzeo.com.
Pulse Enviar.

Apple Mail iPhone · iPad · Mac

Abra el correo de la compra.
Pulse el botón de responder (la flecha) y elija Reenviar.
Si le pregunta si quiere incluir los archivos adjuntos, elija Incluir.
En Para, escriba facturas@in.frenzeo.com y pulse Enviar.

Correo nuevo con su foto o PDF Cualquier correo

¿Tiene la factura en papel o como archivo? También puede escribir un correo nuevo:

Cree un correo nuevo para facturas@in.frenzeo.com.
Adjunte la foto (JPG, PNG o WebP) o el PDF de la factura.
El asunto y el texto son opcionales. Pulse Enviar.

Qué adjuntos se leen

PDF e imágenes (JPG, PNG o WebP): hasta 3 por correo.
XML de la factura electrónica de la DGI.
Hasta 10 MB por archivo y 15 MB por correo. Los archivos más grandes se omiten.
Los logos e imágenes pequeñas del cuerpo del correo se ignoran.

Envíe una factura por correo. Si reenvía varias compras juntas, la IA solo registra una.

Reenvío automático: próximamente. Los filtros que reenvían solos (por ejemplo, los de Gmail) conservan al remitente original, así que Frenzeo no puede saber que la factura es suya. Por ahora, reenvíe cada factura a mano.

Revisar y registrar

Las facturas leídas aparecen en la tarjeta Facturas por revisar, en el inicio de la app. También le llega una notificación.

Toque la factura para ver lo que leyó la IA: comercio, fecha, total, impuesto y categoría sugerida.
Elija la cuenta con la que pagó y confirme o cambie la categoría.
Pulse Registrar. El movimiento se crea en su espacio como cualquier otro.

Si no le interesa, pulse Descartar. Las facturas sin revisar vencen a los 28 días.

Después de registrarla, puede editar el movimiento cuando quiera: monto, cuenta, categoría, fecha o nota, igual que un movimiento hecho a mano.

Qué lee la IA

Comercio y RUC

El nombre de quien emitió la factura, su RUC y su dígito verificador. Nunca el de quien la reenvió.

Fecha y número

La fecha de la compra y el número de factura. Si falta la fecha, usa la del correo.

Montos e ITBMS

Subtotal, impuesto y total pagado. El total es lo que sale de su cuenta; el impuesto se guarda aparte.

Artículos

Hasta 40 líneas con cantidad, precio y tasa de ITBMS (0, 7, 10 o 15 %).

CUFE de la DGI

Solo si aparece en la factura, en su QR o en el XML. La IA nunca lo inventa.

Pago y categoría

Método de pago, últimos 4 dígitos de la tarjeta y la categoría de su espacio que mejor encaja.

Balboa y dólar: B/. y PAB se registran como USD, porque valen lo mismo.
Gasto o ingreso: es un ingreso si el RUC de quien emite la factura es el suyo (el de su perfil o el de su negocio) o si es un reembolso. Todo lo demás es un gasto.
Si el PDF y el correo no coinciden, manda el PDF.
Lo que no es una factura (promociones, avisos de envío sin monto, boletines) no se registra.

Documentos y plan

Lo que pasa con el PDF, el XML o la imagen depende del plan del dueño del espacio donde llega la factura, igual que con las fotos de comprobantes:

Free: la IA lee los datos y el archivo se descarta. Usted ve el movimiento con todos sus datos, pero sin el documento.
Student, Pro y Ultra Pro: el documento queda adjunto al movimiento y puede abrirlo desde la app. Usa su cupo de almacenamiento.

Si el plan del dueño vence, los documentos dejan de mostrarse, pero los movimientos y sus datos se conservan.

Límites por plan

Límites mensuales de facturas por correo según el plan
Por mes	Free	Student	Pro	Ultra Pro
Facturas de la DGI (QR, PDF, XML o correo)	Limitado*	Limitado*	Limitado*	Limitado*
Recibos sin CUFE (foto o correo, con Gemini)	10	50	150	300
Correos desde los que puede reenviar (incluye el de su cuenta)	1	2	3	5
Dirección personal @in.frenzeo.com	✓	✓	✓	✓
Guardar el PDF o XML	—	✓	✓	✓
Lectura con IA y revisión en el inicio	✓	✓	✓	✓
Elegir el espacio de destino	✓	✓	✓	✓

* Limitado se rige por la política de uso justo.
El cupo de recibos sin CUFE es de su cuenta (la de quien reenvía) y es el mismo que usan las fotos de comprobantes: entre las dos no pasan del límite de su plan. Se renueva el día 1 de cada mes, a las 00:00 UTC.
Si baja de plan, los correos autorizados que superen el nuevo límite dejan de aceptarse. El correo de su cuenta siempre funciona.

Ver planes

Qué cuenta en su cupo

Caso	¿Cuenta?
Una factura de la DGI con CUFE (QR, PDF, XML o correo)	No gasta su cupo de recibos. Es Limitado*
Un recibo sin CUFE leído, con uno o varios adjuntos	Sí, una vez
Un correo que no es una factura (una promoción, por ejemplo)	Sí, como un recibo ilegible
Una factura que ya había reenviado (mismo CUFE, o mismo comercio, fecha y total)	No, se devuelve
No pudimos procesarla por un problema nuestro	No, se devuelve
Un correo desde una dirección no autorizada	No se procesa
Un correo cuando ya usó todo su cupo del mes	No se procesa

Qué pasa con cada correo

Estado	Qué significa
Por revisar	La IA la leyó. Está en el inicio esperando que la registre o la descarte.
Registrada	Usted la confirmó y ya es un movimiento de su espacio.
Descartada	Usted decidió no registrarla.
Duplicada	Ya la había reenviado antes. No se registra otra vez.
No era una factura	No tenía un monto que pagar o no se pudo leer un total.
Vencida	Pasaron 28 días sin revisarla.
No aceptada	Llegó desde un correo no autorizado, no pasó la verificación de autenticidad o no le quedaba cupo. Se descarta sin aviso.

Los registros de correos que no se registraron se borran a los 30 días.

Seguridad y privacidad

Frenzeo no se conecta a su correo. No pide acceso a su Gmail ni a su Outlook: solo recibe lo que usted reenvía.
Solo acepta remitentes verificados. Cada correo autorizado se confirma con un código, y se rechazan los mensajes que no superan la verificación de autenticidad del dominio (DMARC).
Nada se guarda sin su revisión. La IA prepara el movimiento; usted lo registra o lo descarta.
El contenido del correo se trata como datos. La IA nunca sigue instrucciones escritas dentro de una factura.
Sus documentos siguen las reglas de su plan. En Free el archivo no se guarda.

Importante: para leer la factura usamos un modelo de IA de Google (Gemini). La IA puede equivocarse: revise los datos antes de registrar. Frenzeo no ofrece asesoría financiera ni fiscal, y no consulta a la DGI por usted.

Más detalles en la política de privacidad.

Preguntas frecuentes

Reenvié una factura y no aparece en la app.

Espere un par de minutos. Si sigue sin aparecer, revise que la reenvió desde un correo autorizado, que no la reenvió como archivo adjunto y que le queda cupo este mes. Mire también el espacio elegido en Ajustes avanzados.

¿Frenzeo puede leer mi bandeja de entrada?

No. Frenzeo no se conecta a su correo. Solo recibe lo que usted reenvía a su dirección de facturas.

¿Por qué no veo el PDF de la factura?

En el plan Free se leen los datos y el archivo se descarta. Desde Student, el PDF, el XML o la imagen quedan adjuntos al movimiento.

¿Puedo reenviar desde el correo de mi trabajo?

Sí, desde el plan Student. Añádalo en Ajustes avanzados → Facturas por correo y confírmelo con el código de 6 dígitos que le enviamos.

La IA leyó mal el monto o la categoría.

Corríjalo antes de pulsar Registrar, o edite el movimiento después. Las facturas con un PDF o el XML de la DGI suelen leerse mejor que las que solo traen texto.

¿Sirve para facturas electrónicas de la DGI?

Sí. Si el correo trae el XML, el PDF o el enlace del QR, Frenzeo toma el CUFE y evita registrarla dos veces. Las facturas de la DGI son Limitado* en todos los planes y no gastan su cupo de recibos sin CUFE.

¿Puedo configurar un reenvío automático?

Todavía no. Los reenvíos automáticos conservan al remitente original y Frenzeo no puede confirmar que la factura es suya. Estamos trabajando en ello.

¿Las personas de mi espacio ven las facturas?

Mientras está por revisar, solo usted la ve. Cuando la registra, es un movimiento más del espacio y lo ven las personas que tienen acceso, según su rol.

Registro de cambios

1.0.0 · oct 2026: lanzamiento. Direcciones facturas@ e invoice@in.frenzeo.com, correos autorizados con código, espacio de destino, lectura con IA, revisión en el inicio y documentos según el plan.

Más información

Planes y precios: todo lo que incluye cada plan.
Política de uso justo: qué significa Limitado*.
Funciones de Frenzeo, incluida la integración con la DGI.
Guía de facturas deducibles de la DGI.
Documentación MCP para conectar su asistente de IA.

Soporte

Escríbanos a soporte@frenzeo.com o desde Editar perfil → Soporte en la app. Respondemos en español e inglés.

Included in every plan

Forward the invoice. Frenzeo records it.

When an invoice or receipt lands in your inbox, forward it to invoice@in.frenzeo.com. Frenzeo's AI reads the merchant, date, tax, total and line items, and leaves the transaction ready for you to review on the app's home screen.

Get it on Google Play Get started

By Yonathan González, CEO of Frenzeo · Updated October 14, 2026

Tip: click Copy for my AI and paste it into your assistant so it can answer any question. This copies the whole page in Markdown format.

How it works

You forward itFrom your account email, to invoice@in.frenzeo.com
Frenzeo checks itThat the sender is yours and you have quota left
AI reads the invoiceMerchant, tax ID, date, tax, total and items
You review and saveIn "Invoices to review", on the app's home screen

Forward the purchase email to invoice@in.frenzeo.com from an authorized email. Your account email already is.
Frenzeo checks that it comes from you, that it's authentic and that you have quota left this month.
The AI reads the email body and its attachments (PDF, images or the DGI e-invoice XML) and prepares the transaction. It usually takes a minute or two.
We notify you in the app and the invoice shows up in Invoices to review on the home screen.
You review the account, category and amount, and tap Record. Nothing is saved to your accounts without your confirmation.

DGI invoice or receipt without CUFE

Frenzeo tells two kinds of documents apart by what the email carries:

DGI electronic invoice (with a CUFE, as a QR, PDF, XML or in the email body): Frenzeo picks up the CUFE, avoids recording it twice and links the transaction to the invoice. It is Limited* on every plan and doesn't use your receipts quota.
Receipt without CUFE (a receipt photo, a PDF or an email from a merchant with no CUFE): Frenzeo's AI (Gemini) reads the data and you review it. It counts toward your monthly receipts without CUFE quota, the same one receipt photos use: 10, 50, 150 or 300 per month depending on your plan.

* Limited means it follows the fair use policy (in Spanish) rather than a fixed number.

Your addresses

These are your personal invoice addresses at @in.frenzeo.com, included in every plan. Frenzeo knows the invoice is yours from the email you forward it from.

invoice@in.frenzeo.comEnglish

facturas@in.frenzeo.comEspañol

Both do the same thing. The only difference is the language of the notification and of the note the AI writes on the transaction. Save your favorite in your contacts, for example as "Frenzeo Invoices".

First steps

1. Check your authorized emails

In the app, open Advanced settings → Email invoices. There you'll see your addresses, the emails you can forward from and the space where invoices arrive.

The email you sign in to Frenzeo with is already authorized. On the Free plan it's the only one.

2. Add another email Student+

Tap Add email and type the address, for example your work email.
We send a 6-digit code to that email. It expires in 10 minutes.
Enter the code in the app. From then on you can forward invoices from that address.

If it doesn't arrive, check your spam folder. You can request a new code after one minute, up to 5 times a day per email. After 5 wrong attempts you need a new code.

3. Choose the destination space

Invoices arrive in your main space. If you prefer another one (your business space, for example), change it in the same section. The change applies to invoices you forward from then on.

Forward an invoice

Use the regular Forward button. Don't use "Forward as attachment": the invoice then arrives inside a file the AI doesn't open.

Gmail Web · Mobile

Open the purchase email.
Tap ⋮ (More) and choose Forward. On the web you can also use the Forward button at the end of the message.
In To, type invoice@in.frenzeo.com.
Tap Send. You don't need to write anything else.

Outlook Web · Desktop · Mobile

Open the purchase email.
Click Forward (the right arrow). Avoid Forward as attachment.
In To, type invoice@in.frenzeo.com.
Click Send.

Apple Mail iPhone · iPad · Mac

Open the purchase email.
Tap the reply button (the arrow) and choose Forward.
If it asks whether to include attachments, choose Include.
In To, type invoice@in.frenzeo.com and tap Send.

New email with your photo or PDF Any email

Have the invoice on paper or as a file? You can also write a new email:

Create a new email to invoice@in.frenzeo.com.
Attach the photo (JPG, PNG or WebP) or the PDF of the invoice.
Subject and text are optional. Tap Send.

Which attachments are read

PDFs and images (JPG, PNG or WebP): up to 3 per email.
The XML of a DGI electronic invoice.
Up to 10 MB per file and 15 MB per email. Larger files are skipped.
Logos and small images in the email body are ignored.

Send one invoice per email. If you forward several purchases together, the AI only records one.

Automatic forwarding: coming soon. Filters that forward on their own (Gmail's, for example) keep the original sender, so Frenzeo can't tell the invoice is yours. For now, forward each invoice by hand.

Review and record

Read invoices appear in the Invoices to review card on the app's home screen. You also get a notification.

Tap the invoice to see what the AI read: merchant, date, total, tax and suggested category.
Pick the account you paid with and confirm or change the category.
Tap Record. The transaction is created in your space like any other.

If you don't need it, tap Discard. Unreviewed invoices expire after 28 days.

Once recorded, you can edit the transaction any time: amount, account, category, date or note, just like one you entered by hand.

What the AI reads

Merchant and tax ID

The name of whoever issued the invoice, their RUC and check digit. Never the person who forwarded it.

Date and number

The purchase date and invoice number. If the date is missing, it uses the email's date.

Amounts and tax

Subtotal, tax (ITBMS) and total paid. The total is what leaves your account; tax is stored separately.

Line items

Up to 40 lines with quantity, price and ITBMS rate (0, 7, 10 or 15%).

DGI CUFE

Only if it appears on the invoice, its QR or the XML. The AI never makes it up.

Payment and category

Payment method, last 4 card digits and the category in your space that fits best.

Balboa and dollar: B/. and PAB are recorded as USD, since they're worth the same.
Expense or income: it's income if the issuer's tax ID is yours (from your profile or your business) or if it's a refund. Everything else is an expense.
If the PDF and the email disagree, the PDF wins.
Anything that isn't an invoice (promotions, shipping notices without an amount, newsletters) isn't recorded.

Documents and plan

What happens to the PDF, XML or image depends on the plan of the owner of the space the invoice goes to, just like receipt photos:

Free: the AI reads the data and the file is discarded. You see the transaction with all its data, without the document.
Student, Pro and Ultra Pro: the document stays attached to the transaction and you can open it from the app. It uses your storage quota.

If the owner's plan expires, documents are no longer shown, but transactions and their data are kept.

Limits by plan

Monthly email invoice limits by plan
Per month	Free	Student	Pro	Ultra Pro
DGI invoices (QR, PDF, XML or email)	Limited*	Limited*	Limited*	Limited*
Receipts without CUFE (photo or email, with Gemini)	10	50	150	300
Emails you can forward from (including your account's)	1	2	3	5
Personal @in.frenzeo.com address	✓	✓	✓	✓
Keep the PDF or XML	—	✓	✓	✓
AI reading and review on the home screen	✓	✓	✓	✓
Choose the destination space	✓	✓	✓	✓

* Limited follows the fair use policy (in Spanish).
The receipts-without-CUFE quota belongs to your account (the one forwarding) and is the same one receipt photos use: together they can't exceed your plan's limit. It resets on the 1st of each month at 00:00 UTC.
If you downgrade, authorized emails above the new limit stop being accepted. Your account email always works.

See plans

What counts toward your quota

Case	Counts?
A DGI invoice with a CUFE (QR, PDF, XML or email)	Doesn't use your receipts quota. It is Limited*
A receipt without CUFE that was read, with one or several attachments	Yes, once
An email that isn't an invoice (a promotion, for example)	Yes, like an unreadable receipt
An invoice you'd already forwarded (same CUFE, or same merchant, date and total)	No, it's refunded
We couldn't process it because of a problem on our side	No, it's refunded
An email from an address that isn't authorized	Not processed
An email after you've used up this month's quota	Not processed

What happens to each email

Status	What it means
To review	The AI read it. It's on the home screen waiting for you to record or discard it.
Recorded	You confirmed it and it's now a transaction in your space.
Discarded	You chose not to record it.
Duplicate	You'd already forwarded it. It isn't recorded again.
Not an invoice	It had no payable amount or a total couldn't be read.
Expired	28 days went by without a review.
Not accepted	It came from an unauthorized email, failed the authenticity check or you had no quota left. It's dropped without notice.

Records of emails that weren't recorded are deleted after 30 days.

Security and privacy

Frenzeo never connects to your email. It doesn't ask for access to your Gmail or Outlook: it only receives what you forward.
Only verified senders are accepted. Each authorized email is confirmed with a code, and messages that fail the domain authenticity check (DMARC) are rejected.
Nothing is saved without your review. The AI prepares the transaction; you record or discard it.
Email content is treated as data. The AI never follows instructions written inside an invoice.
Your documents follow your plan's rules. On Free the file isn't kept.

Important: to read the invoice we use an AI model from Google (Gemini). AI can make mistakes: check the data before recording. Frenzeo doesn't provide financial or tax advice and doesn't query the DGI on your behalf.

More details in the privacy policy.

FAQ

I forwarded an invoice and it doesn't show up in the app.

Wait a couple of minutes. If it still isn't there, check that you forwarded it from an authorized email, that you didn't forward it as an attachment, and that you have quota left this month. Also check the space chosen in Advanced settings.

Can Frenzeo read my inbox?

No. Frenzeo never connects to your email. It only receives what you forward to your invoice address.

Why can't I see the invoice PDF?

On the Free plan the data is read and the file is discarded. From Student up, the PDF, XML or image stays attached to the transaction.

Can I forward from my work email?

Yes, from the Student plan. Add it in Advanced settings → Email invoices and confirm it with the 6-digit code we send you.

The AI got the amount or category wrong.

Fix it before tapping Record, or edit the transaction afterwards. Invoices with a PDF or the DGI XML are usually read better than text-only ones.

Does it work with DGI electronic invoices?

Yes. If the email includes the XML, the PDF or the QR link, Frenzeo picks up the CUFE and avoids recording it twice. DGI invoices are Limited* on every plan and don't use your receipts-without-CUFE quota.

Can I set up automatic forwarding?

Not yet. Automatic forwards keep the original sender, so Frenzeo can't confirm the invoice is yours. We're working on it.

Can the people in my space see the invoices?

While it's waiting for review, only you see it. Once recorded, it's another transaction in the space and people with access see it according to their role.

Changelog

1.0.0 · Oct 2026: launch. facturas@ and invoice@in.frenzeo.com addresses, authorized emails with a code, destination space, AI reading, review on the home screen and documents by plan.

More information

Plans and pricing: everything each plan includes.
Fair use policy (in Spanish): what Limited* means.
Frenzeo features, including the DGI integration.
MCP documentation to connect your AI assistant.

Support

Write to soporte@frenzeo.com or use Edit profile → Support in the app. We answer in Spanish and English.